Un treno solo che scorre da sinistra a destra. La fascia evidenziata è la Bolla: i mattoni al suo interno sono ancora nel buffer, non ancora andati in onda — si possono ancora toccare. Il bordo destro della fascia è l'ADESSO: lì il play, perché quello che senti è ciò che sta attraversando la linea in questo istante. Oltre la linea, a destra, è già passato — resta solo da giudicare. Dentro la Bolla vedi quello che il sistema sa già (tipo, durata, titolo se riconosciuto per impronta); il testo completo arriva dopo, all'indietro, quando l'analisi lo produce.